I've added an additional 2 levels and new mechanics. I won't get much else done before the end of the jam, so I'll leave it there for now. The new mechanics involve the box generating blocks, and the fact you can jump on barrels (they can still kill you if you hit them from the side).
For anyone who tries out Monkey Bash, thank you for playing. I really appreciate it.

Ciao.